El detalle molesto de los hoteles grandes, es que cobran entre $10 y $20 dóyares diarios por la conexión a internet desde la habitación. Algunos la proveen gratuitamente pero sólo desde el Lobby o del "Business Center", pero igual es fastidioso. En eso prefiero los hoteles de rango medio, muy orientados a ejecutivos viajeros, que por lo general ofrecen acceso gratuito, bien sea con cable o sin él, en la habitación. En es rango entre los mejores que conozco están los Courtyard (by Marriot) y los Western Inn.
Según la RAE, figurar es: "Imaginarse, fantasear, suponer algo que no se conoce."